Microsoft lança app com reconhecimento de fala em português

30 Comentários

…para Windows Phone

A Microsoft Portugal lança a primeira app mundial para Windows Phone com reconhecimento de fala em português. “World Search” é uma aplicação criada de raiz em Portugal pela equipa de Investigação e Desenvolvimento da Microsoft Portugal e já está disponível para ser descarregada gratuitamente na loja do Windows Phone.

word_search_01

A app “World Search” permite aos utilizadores encontrar conteúdos na Internet com o motor de pesquisa Bing, utilizando a fala em português europeu. Pesquisar sítios na Internet, imagens, vídeos ou resultados em mapas locais é agora mais fácil. As configurações da aplicação permitem ajustar o reconhecimento de fala para adultos ou seniores, ativar a resposta da app em português europeu com a voz sintética da Hélia, ou finalizar de forma automática uma frase dada pelo utilizador, sempre que o ruído envolvente não seja demasiado alto.

word_search

De acordo com Miguel Sales Dias, Diretor da área de Investigação e Desenvolvimento da Microsoft Portugal, “a aplicação World Search é um dos resultados de um longo trabalho de investigação realizado no âmbito do projeto de I&D colaborativa QREN 11495 World Search que desenvolveu em Portugal diversas tecnologias de pesquisa do futuro.

A app utiliza tecnologias de reconhecimento e síntese de fala disponibilizadas como serviço em Azure, integralmente desenvolvidas em Portugal e melhora automaticamente o reconhecimento da fala com o seu uso em larga escala.

Trata-se de um projeto pioneiro a nível mundial, inteiramente desenvolvido em Portugal por uma equipa de investigadores e engenheiros, e que reforça o compromisso da Microsoft em colocar a tecnologia ao serviço de todos os cidadãos, nomeadamente os falantes de português europeu, situados em todo o mundo.

Está prevista a sua expansão breve para o Português do Brasil e para outras línguas Europeias”.

Desenvolvida no âmbito do QREN World Search, o qual conta com a colaboração da Universidade de Aveiro, do ISEP, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e das empresas PT, IZONE, MAISIS e Ponto.C, e que visa a investigação e o desenvolvimento em Portugal das tecnologias de pesquisa de informação geral e empresarial do futuro, com relevância para o conhecimento da língua, cultura e mercado portugueses – a aplicação pretende posicionar Portugal no mapa Europeu, no domínio das tecnologias de pesquisa e comunicação.

A aplicação é gratuita e está disponível para Windows Phone. Para descarregarem a aplicação, os utilizadores devem apenas ter o cuidado de selecionar previamente as opções “Portugal” e “Portuguese” nas configurações “Country/Region” e “Browser & Search Language”, respetivamente.

Homepage:  World Search

Comentários

30

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

  1. Avatar de Pedro
    Pedro

    Antes de mais parabéns pelo artigo!
    Mas porque é que o ISEP é o unica institutição de ensino em que o nome não está escrito por extenso? Instituto Superior de Engenharia do Porto…

    1. Avatar de Rui Carvalho
      Rui Carvalho

      O ser humano é um bicho tão complicado

  2. Avatar de RM
    RM

    Parece que no Windows Phone 8.1 também vamos ter a “Cortana” em português de Portugal 😀

    1. Avatar de JJ
      JJ

      Vamos ver, mas com base nesta app, pode estar bem encaminhado esse cenário.

    2. Avatar de Nome (Obrigatório)
      Nome (Obrigatório)

      Como sabes isso? Seria fantástico! Respeito o povo brasileiro, mas Português de Portugal é bastante diferente do Brasileiro!

      1. Avatar de scheldon
        scheldon

        Realmente o sotaque é muito diferente, porém a estrutura e construção é muito parecida, e se eles já tem o reconhecimento em pt então a implementação é bem simples.

      2. Avatar de RM
        RM

        Achas que o lançamento desta app é coincidência? Eu cá não! O app é lançado em Portugês de Portugal já é meio caminho para a cortana falar pt-pt! Vamos ter que esperar pela Build 2014 para sabermos!

    3. Avatar de Nuno Vieira
      Nuno Vieira

      Eu espero bem que sim.

  3. Avatar de Fábio
    Fábio

    Tenho experimentado e além da prática normal para ser bem claro parece resultar, um pouco mais lento que outros assistentes mas tendo em conta que está em PT-PT muito bom 🙂

  4. Avatar de Abílio
    Abílio

    Um pouco lento, mas tem percebido sempre o meu sotaque. 5*

    1. Avatar de Sérgio V. V.
      Sérgio V. V.

      No meu caso pedi para pesquisar “MotoGP” (com o G a soar “GÊ”) e ela responde: “Vou pesquisar “Lingerie”. \o/ win!! 😀
      A seguir, tento novamente, desta vez com “GUÊ” e ela responde: Vou pesquisar “Moto lippi”. lol
      Pergunto por “Nokia Lumia 620” e ela responda “Vou pesquisar Nokia Lunia Ascendi”…
      Está uma maravilha!

      1. Avatar de tavares
        tavares

        SergioV.V…acho que o teu “problema” não é da aplicação. Tens de ver se falas “mesmo” Português… certamente tens pronúncia “Açoriana”,”Madeirense” ou “Alentejana”…para isso não existe aplicação que te valha!! KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

        1. Avatar de alkapone
          alkapone

          O que tem a pronúncia a ver com o teu “mesmo” Português”. Ou vás dizer que quem fala “mesmo” português é só em lisboa e o resto com pronúncia são derivados do português? comentário de provinciano o teu.

        2. Avatar de Miguel Nóbrega
          Miguel Nóbrega

          O Mr. correcto! “KKKKKKKKK”
          Madeirense, Açoreano, Alentejano é Portugues tal como se fala em Lisboa, o sotaque faz parte da cultura.. Quem disse que o “sotaque” Lisboeta é o correcto? e porque não o do Porto? Uma boa app de reconhecimento de voz reconhece qualquer um como sendo Português…

      2. Avatar de Nome (Obrigatório)
        Nome (Obrigatório)

        Se procurares “Motas”, “Parafuso”, “Casa”, etc, a app percebe-te perfeitamente. O problema é que estás a falar inglês usando pronúncia portuguesa. Não há app nenhuma que entenda isso!

  5. Avatar de Manuel
    Manuel

    Porque motivo a Apple não faz algo semelhante para o Siri?

    1. Avatar de João Pereira
      João Pereira

      Porque são estúpidos e pronto. Tenho de falar para o meu em inglês -.-

    2. Avatar de Benchmark do iPhone 5
      Benchmark do iPhone 5

      «A app “World Search” permite aos utilizadores encontrar conteúdos na Internet com o motor de pesquisa Bing, utilizando a fala em português europeu»

      O Siri faz muito mais do que isso. Um Siri a fazer só isso não é Siri, é pesquisa por voz.

      1. Avatar de krull
        krull

        Basicamente a siri faz só pesquisas simples mesmo, ainda mais depois que o gênio Forstall foi chutado da empresa.

        1. Avatar de Benchmark do iPhone 5
          Benchmark do iPhone 5

          Com as pesquisas em português por voz não há espiga, porque o Google Search faz.

          O que interessa é o resto em que o Siri tem que perceber e responder em português e ter servidores preparados para responder a assuntos portugueses. Isso ainda não está preparado. Se a Apple quisesse um Siri só de reconhecimento de voz em português e de pesquisa na web já o tinha feito.

          http://www.dummies.com/how-to/content/what-is-siri.html

  6. Avatar de Fernando
    Fernando

    Não esta disponível para o lumia 1520 na Alemanha ? :/

    1. Avatar de Nome (Obrigatório)
      Nome (Obrigatório)

      Muda as definições de Região para Portugal (como está escrito no último parágrafo do artigo) e assim já consegues ver a aplicação na loja portuguesa!

  7. Avatar de Armindo
    Armindo

    De novo, a versão 7.8 fica de fora. Estes miminhos são apenas para as versões posteriores. Não entendo

    1. Avatar de JJ
      JJ

      Infelizmente… as futuras apps não vão chegar a versão 7.8. Isso já é sabido algum tempo.

    2. Avatar de Brunomadein
      Brunomadein

      Pois, fui a correr ver se podia instalar no meu Nokia Lumia 800. Afinal este telemóvel está cada vez mais próximo de um calhau do que de um smartphone! É por este tipo de coisas que o meu próximo telemóvel não será Windows Phone. Tenho-o há pouco mais de um ano e já mal saem aplicações compatíveis!

  8. Avatar de JJ
    JJ

    A Apple nem sede em Portugal tem… quanto mais fazer algo tão especifico para Portugal!?

  9. Avatar de Nome (Obrigatório)
    Nome (Obrigatório)

    Apesar de ser um bocado lento, funciona que é uma maravilha! Muito bom mesmo! Venham mais aplicações em bom Português de portugal!

  10. Avatar de Bruno Ferreira
    Bruno Ferreira

    Desde já os meus parabéns pela divulgaçao do Windows Phone software. Sou proprietário de um Lumia 720 e de um Lumia 1020, ambos excelentes apesar de eu preferir o 720 pela simplicidade, leveza e pela despreocupação de o deixar cair. alguém me sabe dizer onde posso encontrar a aplicaçao ou deixar um link, uma vez que nao o encontro na loja. Estou a morar em Inglaterra e talvez esse seja o problema para não o poder encontrar. Obrigado

    1. Avatar de Nome (Obrigatório)
      Nome (Obrigatório)

      Se não o conseguires sacar, muda, temporariamente, a Região do telemóvel para Portugal.

      http://www.windowsphone.com/pt-pt/store/app/world-search/f43e5fb6-c14b-4ce0-8b8b-52eb05cf5465

      1. Avatar de Bruno Ferreira
        Bruno Ferreira

        Muito obrigado!