Já tem o Windows Phone 8.1 e quer testar o Cortana? Simples!

29 Comentários

Depois de ontem ter lançado o Windows Phone 8.1 para os Developers, a Microsoft começou a disponibilizar os serviços que a ele estão associados.

Um dos que mais curiosidade tem deixado nos utilizadores é o novo assistente pessoal do Windows Phone. O Cortana pretende ser uma ajuda valiosa para todos os que usam este sistema operativo.

Mas para já a Microsoft decidiu limitar a utilização do Cortana Estados Unidos. Mas será que é mesmo assim? Veja como pode testar já o Cortana!


A decisão de limitar a utilização do Cortana aos utilizadores dos Estados Unidos pretende validar que este assistente está a funcionar da forma correctas, havendo planos para mais tarde o disponibilizar noutros países, de forma mais global.

Mas o Cortana é uma das novidades que mais interesse tem levantado aos potenciais utilizadores e todos querem testar esta novidade.

Mesmo com esta limitação imposta é simples a qualquer utilizador activar o Cortana e usá-lo como se estivesse nos Estados Unidos.

Para fazer essa activação vai ser necessário proceder a duas simples alterações, com o único senão de o telefone e o sistema operativo ficar em Inglês.

Como activar o Cortana

A activação do Cortana tem alguns (poucos) requisitos para ser feita. A primeira, e de todas as mais importante, é a presença do Windows Phone 8.1 instalado. Se ainda não fizeram este passo devem seguir este guia que apresentámos hoje.

Os seguintes envolvem a alteração do idioma do Windows Phone e também a localização do utilizador. Estes passos são feitos dentro das Definições do Windows Phone.

  1. Mudar o idioma – Para realizarem este passo devem aceder às Definições e depois aí dentro escolher a opção idioma. Devem ter presente o idioma Português e é necessário que coloquem o English em primeiro lugar. Para isso instalem-no, se necessário, e depois carreguem no idioma para verem as opções. Basta que o movam para cima.

cortana_1

  1. Mudar a região – A mudança de região é feita também dentro das definições do Windows Phone. Escolham a opção região e alterem-na para os Estados Unidos

cortana_2

Entre cada um destes passos é necessário fazer um reiniciar ao telefone, para que ele assuma as alterações feitas. Apenas assim ele ficar com as definições que colocaram activas.

cortana_3

Depois desta mudança, que é obrigatória pra já para terem o Cortana ativo, vão encontrar este assistente na lista de aplicações disponíveis. Apenas precisam de o lançar e podem de imediato começar a descobrir o que ele tem para vos oferecer.

Todo o processo pode ser revertido, colocando o valores associados à região e ao idioma para o nosso país.

Lembrem-se que como ainda está limitado aos Estados Unidos, muitas das funcionalidade associadas à localização e a outros serviços específicos não estão plenamente funcionais.

Houve relatos de alguns utilizadores que deixaram de conseguir usar a loja de aplicações do Windows Phone após esta mudança. Devem por isso reverter para as definições associadas ao nosso país depois de testarem o Cortana.

Já testaram o Cortana? Partilhem connosco as vossas experiências!

Homepage: Windows Phone 8.1

Comentários

29

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

  1. Avatar de migue
    migue

    oh já começaram a fazer post do windows phone. oh

      1. Avatar de Nelson Branquinho
        Nelson Branquinho

        Ainda bem. Tb tem direito a ser “explorado” e divulgado aqui!! É tão valido quanto IOS e Android. Acho mto bem. Continuem.

  2. Avatar de Carlos
    Carlos

    Não é o Cortana, é A Cortana.
    E depois que tal procurar por “do you like Clippy?” (em texto)…

    1. Avatar de Marcos Santos
      Marcos Santos

      eu após 20 tentativas consegui por comando de voz 😉

  3. Avatar de Pedro
    Pedro

    Olha que isso não dá em todos os telefones (unbranded)… verifiquem antes de começar a sacar pacotes de idiomas a parva

    1. Avatar de Fernando
      Fernando

      Sim, a HTC decidiu não incluir a linguagem Inglês dos Estados Unidos nos telemóveis que foram vendidos fora dos EUA.
      No entanto se ficarem a carregar no botão de pesquisa aparece um ecrã semelhante ao da Cortana que aceita comandos de voz.

  4. Avatar de João Braga
    João Braga

    As mentes ofuscadas têm tendência a estagnar as melhores das atitudes, parabéns pela iniciativa de fazerem abordagens ao WP,acredito que muitos pplwarianos utilizem este sistema operativo, eu sou um deles. As evoluções do sistema são muito interessantes e para quem utilizou o wp7 sabe que os saltos têm sido de salutar. A Cortana é uma assistente que deixa a Siri um pouco envergonhada daquilo que testei e segui no evento promovido pela microsoft.

  5. Avatar de Carlos
    Carlos

    Nota importante: se fizerem isto a pesquisa local basicamente deixa de funcionar. Quer dizer, questões como “where’s a restaurant near me” funcionam, mas mostram os restaurantes mais próximos… nos EUA…

    E as aplicações Notícias, Desporto e Finanças passam a mostrar notícias dos EUA.

    Além disso, como a Cortana ainda não fala português, as funções que se baseiam na análise dos e-mails e mensagens muito provavelmente não funcionam.

    1. Avatar de pedro
      pedro

      Carlos, tens que mudar a região e a linguagem par english (USA) e ter os serviços de localização activos, e já agora a ligação ao facebook activa para o bing dar resultados mais fiáveis!!! Depois vais ver que ele(a) dá-te a lista dos restaurantes perto de ti!!! inclusivamente podes escolher só as pizarias … do tipo … give me a short list of restaurants where i can eat pizza ?? … os resultados são muito bons!!!

    2. Avatar de pedro
      pedro

      e quanto á Cortana falar português, vamos ter que esperar!!! testei a Cortana no Lumia 640 e funciona muito bem ….

  6. Avatar de Rui Carriço
    Rui Carriço

    Neste momento estou a instalar o 8.1. Depois testarei a Cortana 🙂

    Acho alguns comentário injustos, o PPLWARE tem feito um bom acompanhamento do Windows Phone.

  7. Avatar de Filipe Santos
    Filipe Santos

    Sim há comentários injustos, eu principalmente que uso WP8 gostava de tirar mais partido do meu smartphone

  8. Avatar de TeAs
    TeAs

    Um pergunta , apos instalacao do w8.1 , mais tarde se o quizer meter como original “format ou melhor repor de origem ” é possivel ? fico com o w8.1 limpo mesmo ?

  9. Avatar de Javier Mata
    Javier Mata

    Alguém notou maior autonomia da bateria?

    Muito satisfeito com o Windows Phone,aprovado no Nokia Lumia 925!

    1. Avatar de Marcos
      Marcos

      Também reparei maior autonomia na bateria, agora consigo passar 2 dias com ele sem ativar modo de economia

  10. Avatar de Diogo Silva
    Diogo Silva

    Tenho um Huawei Ascend W1, consigo fazer tudo menos a mudança de idioma. Dentro do pacote dos Estados Unidos nao consta nada com “linguagem to telemovel”… o que faco? ja falei com uma assistente da windowsphone.com (disse que tinha de falar com a operadora); falei com a operadora e disseram-me que tinha de ir ao site da HUAWEI para instalar drivers, mas nao existe nenhum… depois mandei um mail para a HUAWEI (ainda a espera de resposta)…

    Alguma sugestao?

  11. Avatar de Nuno Faria
    Nuno Faria

    Boas, tenho um HTC 8X livre, já com a v.8.1 preview e não consigo colocar a Cortana a “trabalhar”.
    Quando altero o idioma para ingles(US), depois de reiniciar o tlm, aparece na mesma em PT.
    Tenho o idioma instalado, e na lista está colocado em 1º lugar.

    Alguem tem o mesmo problema? Alguma sugestão?

    Obrigado e continuem o bom trabalho.

    1. Avatar de Fernando
      Fernando

      Tal como tinha respondido mais acima, infelizmente, não hà na solução, a HTC não incluiu na imagem de sistema a linguagem Inglês(Estados Unidos) nas linguagens do telefone. É por isso que ele continua com os menus em Português.

      Eu fui à procura do mesmo, porque também tenho um HTC 8X livre e com a versão 8.1

      1. Avatar de Nuno Faria
        Nuno Faria

        Obrigado pela resposta Fernando.
        Vou pesquisar a ver se encontro alguma solução. 😉

        1. Avatar de Pedro
          Pedro

          Espera de resposta

  12. Avatar de Anibal
    Anibal

    Funciona num lumia 630

  13. Avatar de cona
    cona

    porque é que quando revertemos o processo, ficamos sem a cortana?

  14. Avatar de RuiDay
    RuiDay

    Só agora conheci a aplicação e gostei bastante.
    Realmente é pena que não exista em Português para Portugal… Muitas das facilidades deixam de ser interessantes por não serem locais.
    No entanto o control de chamadas e notificações bem como os avisos são bastante uteis
    Ainda não decidi se volto com o meu Lumia 625 para trás!

    Obrigado e bom trabalho.

  15. Avatar de Catarina
    Catarina

    Tenho um Nokia Lumia 1020, segui os passos acima, mas não me apareceu o icone da Cortana.

    Toda a gente com Nokias conseguiu?

    1. Avatar de Luis
      Luis

      Também tenho um Lumia 1020 e não me aparece a Cortana :/

    2. Avatar de André Caeiro
      André Caeiro

      Acabei de experimentar num Lumia 630 e funcionou às mil maravilhas.

  16. Avatar de Cicero Valane
    Cicero Valane

    Já tentei instalar Cortana mais de 10 vezes, segui todos os passos mais n acho ela em lugar algum. Alguém pode me ajudar ?

  17. Avatar de Bruna Benite
    Bruna Benite

    Segui os passos e a cortana nao apareceu em lugar nenhum.Lumia 925