Game Downloader 3.8, todo o tipo de jogos grátis no PC!

Eu já á muitos anos que conheço o proverbio, “assenta que nem uma luva” e a ideia que fico do proverbio é que essa coisa fica melhor que uma luva, logo, na minha opinião, ao dizeres que “encaixa que nem uma luva” deveria ser “encaixa igual uma luva” está errado, pois estás a igualar as duas coisa, quando o que assenta que nem uma luva, é uma coisa que assenta tão bem que nem uma luva fica melhor.

Esta é a minha opinião, mas não são formado em português e pode estar errada.

Pelo que percebo no teu comentário és brasileiro e provavelmente não conheces todos os provérbios de Portugal, por isso antes de fazeres um comentário desses deverias pesquisar um pouco e tentar perceber se o termo usado faz parte de um proverbio ou se realmente foi mal usado.

Um abraço do António Alves para qualquerum que tenha coragem de se identificar e assumir aquilo que diz dos outros.

Existem tantas expressões que quando ditas não são de todo correctas que se nos fôssemos a preocupar com esses pequenos detalhes, optaríamos por deixar de falar de modo a não andarmos aqui a criar “contra-sensos absurdos”.

Eu sempre ouvi “encaixa que nem uma luva” e nunca, mas nunca houve semelhança ao Português do Brasil nesses termos. Isso é como eu dizer “encaixa que nem uma luva encaixaria igual” ou “eu corro tão rápido que nem um Ferrari andaria igual”. Sinceramente, não tem lógica nenhuma assemelhar isto ao Português do Brasil.

Outra coisa que não entendi, foi a razão pela qual tanto se queixou do nosso Português estar a adoptar outros termos linguísticos quando, de facto, utilizou “adotar” e “correto” já com essa “tecnologia avançada” derivada do Brasil.

Mas pronto, estou como o Vítor disse: há muitos termos que se calhar não estão de todo correctos mas este não é o caso.

E para não fugir ao tópico, vou experimentar a aplicação. Nunca fui muito pessoa de me preocupar com gráficos “maravilha” pois já percebi que não é o forte nos jogos que aqui se encontra, mas a encontrar jogos mesmo que antigos com boa jogabilidade e que prendam a pessoa ao ecrã, seria o ideal. 🙂

que dissesses:
“encaixa como uma luva”… sim, esta é a expressão mais vulgar.

agora:
“encaixa igual (leia-se ‘iguau’) uma luva”… isto sim é típico da língua brasileira.

e o “que nem” também é frequente em português… veja-se o exemplo:
“cai que nem Ginjas”…

Portanto, diria que foi um comentário sem necessidade nem fundamento.