MoreLangs – Aprenda a adicionar uma língua ao seu Android

19 Comentários

Quem usa, no Sistema Android, uma ROM sem língua portuguesa, é recorrentemente confrontado com algumas aplicações instaladas a serem apresentadas na mesma língua que o dispositivo, sem opção de alterar a linguagem.

Para ultrapassar este contratempo, hoje vamos aprender como “obrigar” o sistema a reconhecer a língua portuguesa nas aplicações que a suportem com a aplicação MoreLangs.

morelangs


Por vezes, quando alteramos a ROM do nosso dispositivo Android, ficamos limitados às opções de linguagem que a ROM oferece. Como algumas aplicações definem automaticamente a linguagem a partir do sistema, não nos é permitido colocar as aplicações em Português.

Para resolver este problema, hoje apresentamos a aplicação MoreLangs que permite adicionar praticamente qualquer língua ao dispositivo, forçando as aplicações a serem apresentadas na língua seleccionada (Apenas é alterada a linguagem das aplicações. O sistema mantém-se na língua original).

1º Instalar a aplicação Morelangs

morelangs_1

Para quem tem root
  • Abrir a aplicação e dar permissões de SuperUser à aplicação.
  • Escolher a língua Português (Portugal).

morelangs_2

Para quem não tem root

O que é necessário:

  • Computador
  • Cabo USB

 

1º Ativar o “USB Debugging” nas opções de programador. Caso não encontre as opções de programador, aprenda aqui com as ativar.

morelangs_3

2º Ligar o dispositivo ao computador e autorizar a ligação adb:

morelangs_4

3º Descarregar as ferramentas ADB e extrair para a raíz do disco C:

 

morelangs_5

4º Abrir a linha de comandos e inserir o seguinte comando e carregar em Enter:

cd c:/adb-tools

5º De seguida, inserir o comando “adb shell” e carregar em Enter.

morelangs_6

6º Inserir o comando “pm grant sightidea.com.setlocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION” e carregar em Enter.

morelangs_7

7º Desconectar o dispositivo do computador.

Por fim, abrir a aplicação “MoreLangs” e escolher a língua Português (Portugal).

morelangs_8

Ao finalizar este procedimento, o sistema vai reconhecer automaticamente o Português e, as aplicações que suportarem, passaram a ser apresentadas com a linguagem pretendida.

morelangs_9


Já alguma vez foi confrontado com este problema?

Comentários

19

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

  1. Avatar de Ricardo
    Ricardo

    acabei de instalar isto 5 min antes da noticiar aparecer,e foi indicada por um portugues,wtf..

  2. Avatar de Toderici
    Toderici

    Essa skin é mesmo copy paste do iphone

  3. Avatar de tozzini
    tozzini

    Funciona no Xiaomi Redmi 3?

  4. Avatar de tozzini
    tozzini

    funciona com o Xiaomi Redmi 3?

    1. Avatar de Daniel jesus
      Daniel jesus

      em principio sim. Este foi feito com um redmi note 3

      1. Avatar de Saavedra
        Saavedra

        Tenho um Redmi 3 e não consegui instalar para experimentar…
        Depois de instalar, faço “Abrir”, escolho a lingua Portuguesa e depois aparece o seguinte:
        Attention

        Requires CHENGE_CONFIGURATION permission to change locale language. (Changed by Google)

        GRANT PERMISSION

        1. Avatar de limat
          limat

          tens de seguir o resto do tutorial. Não é so abrir a app

          1. Avatar de Saavedra
            Saavedra

            Sim eu segui, mas não consigo efectuar os passos que estão lá explicados

      2. Avatar de tozzini
        tozzini

        Fiz a instalação. Correu tudo bem, mas fica tudo na mesma, exceto no menu: settings\adicional settings\language & input, na parte language aparece português, o resto continua tudo em inglês.

      3. Avatar de tozzini
        tozzini

        Já experimentei. Resultado prático: fica tudo na mesma, ou seja, em inglês. Não obstante, em “language”, aparece português. É a única diferença. Sugestões?

  5. Avatar de DL
    DL

    Tinha ideia que estas aplicações apenas funcionavam até ao android 4.1 ou 4.2 se não estou em erro.
    Vou então experimentar no meu s5 e s6 versão americana (só tem espanhol, inglês e outras duas linguagens)

  6. Avatar de KikoFHM
    KikoFHM

    Bom artigo para “cultura geral” resta-me uma questão, depois de todo o processo é possível remover a aplicação (para não estar a ocupar memória)
    Gracie

    1. Avatar de limat
      limat

      Sim. Depois a lingua é adicionada ao sistema e podes desinstalar a app

  7. Avatar de TSK
    TSK

    Redmi note 2…o “sistema” não muda o idioma….

    1. Avatar de Daniel Jesus
      Daniel Jesus

      apenas as apps intaladas mudam de idioma. O sistema mantem-se igual

  8. Avatar de JC
    JC

    Tenho um S3 com Android 4.3.
    Segui cuidadosamente as instruções para não root e a linguagem que me aparece, em vez do português, é [Developer] Accented English.
    Alguém poderá ajudar-me?

    1. Avatar de JC
      JC

      Consegui resolver o problema usando uma aplicação similar: Language Enabler.
      Talvez possa ajudar a quem não conseguiu instalar o idioma pretendido com a aplicação em análise.

  9. Avatar de Millz
    Millz

    Awsome, era mesmo o que precisava. Obrigado pplw
    Consegui mudar a localização do meu Meizu Mx5 que com o Flyme 5 não tem pt pt.

    Primeira vez que faço um comment e tenho msmo que agradecer. Não sei como não me lembrei disto antes 😀

  10. Avatar de Daniele
    Daniele

    Olá,
    Já fiz isso várias vezes e sempre dá certo!