O problema da Google.cn resolvido!

73 Comentários

Depois de muita especulação está finalmente resolvido o problema que opunha a Google e o Governo Chinês. A forma de contornar este problema foi simples de encontrar.

A partir de hoje todos os que internautas que acederem ao endereço www.google.cn serão encaminhados para o endereço www.google.com.hk.

A Google certamente pesou que a sua saída da China iria representar uma perda de receitas na ordem dos 443 milhões de euros e, muito provavelmente, um fim de actividade no maior mercado em crescimento tecnológico.

Ao inicio do dia de hoje, a Google desligou o filtro impunha a censura nos seus serviços de pesquisa – pesquisa Google, Google News e pesquisa de imagens.

Os utilizadores que acederem a Google.cn serão redireccionados para Google.com.hk, onde serão apresentados resultados de pesquisas não censurados em Chines, especialmente criados para os utilizadores do território chines e servidos através dos servidores alojados em Hong Kong.

Esta tomada de posição e decisão foi anunciada ao mundo através de um artigo colocado por David Drummond, SVP, Corporate Development e Chief Legal Officer da Google.

É expectável que, graças ao aumento de utilizadores, o serviço sofra uma ligeira degradação ou que alguns serviços estejam temporáriamente indisponíveis durante esta mudança.

Curiosa é a frase com que David Drummond termina o seu artigo:

“Em termos de outras operações da Google na China, pretendemos continuar o trabalho de I&D na China e também manter uma presença de vendas lá. A dimensão da equipa de vendas será proporcional à capacidade e liberdade de acesso dos internautas chineses ao Google.com.hk.

Finalmente, gostaríamos de deixar claro que todas estas decisões foram conduzidas e executadas pelos nossos executivos nos Estados Unidos e que nenhum dos nossos funcionários na China pode, ou deve, ser considerado responsáveis por elas. Apesar de todas as incertezas e dificuldades que têm enfrentado desde que fizemos o nosso anúncio, em Janeiro. Eles continuaram a concentrar-se em servir os nossos utilizadores e clientes chineses. Estamos muito orgulhosos deles.”

Será que agora a Google conseguirá encontrar resposta à altura por parte do governo Chinês? Será que a censura irá partir de dentro dos ISP’s chineses que vão barrar os acessos ao Google.com.hk e a Google.com tal como já fazem com o Youtube, Facebook e Twitter?

Uma coisa é certa. Foi esta a forma que a Google encontrou para não pactuar com a tomada de posição inflexível do governo Chinês. Conseguirá a Google um consenso (com o governo chinês) com esta forma ardilosa de se manter no território?

Salvaguarda-se assim a liberdade de informação e o livre acesso à informação. Mas por quanto tempo?

Artigos relacionados

Homepage: The Official Google Blog

Partilhar:
Tags:

Comentários

73

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

  1. Avatar de avlisrotiv
    avlisrotiv

    … até uma nova “discussão”… 😀
    443 milhões de euros (fora o resto) realmente deixa a pensar duas vezes…

    1. Avatar de avlisrotiv
      avlisrotiv

      “Bem-vindo à pesquisa do Google em novo lar da China…”
      Diz a Google no site… 😀

    2. Avatar de francisco
      francisco

      qual é os motivos desas brigas com o governo

      1. Avatar de HikariKyubi
        HikariKyubi

        Um pouco de pesquisa dá-te essas informações… >_>

  2. Avatar de chicosoft
    chicosoft

    Claro que a google nunca iria sair da china… Alguma vês os accionistas iriam deixar uma coisa destas???
    A Ganância destes é superior a boa vontade…

    1. Avatar de Hell_Shoot
      Hell_Shoot

      Antes que venha para aqui o “Corrector Ortográfico”, diz-se “vez” e não “vês”, pois “vês” deriva do verbo “VER”.

      Está mais que provado que o mais é importante foi, é, e continuara a ser as receitas milionárias.

      PS: Desculpa a correcção, apenas estou a retaliar o que o “Corrector Ortográfico” fez no outro dia, quando escrevi um comentário em pleno estado sonâmbulo. Toma lá “Corrector Ortográfico”.

      1. Avatar de Hell_Shoot
        Hell_Shoot

        Correcção: Está mais que provado que o mais importante foi, é, e continuara a ser as receitas milionárias.

        1. Avatar de dajosova
          dajosova

          continuara a ser = ERRADO
          continuará a ser = CORRECTO

          AHAHAH

          qual de vós tem mais piada com isto da correcções…?!

          1. Avatar de dajosova
            dajosova

            Este aqui é só para impedir mais um comentário nesta escadinha piramidal…

          2. Avatar de Hell_Shoot
            Hell_Shoot

            Só por acaso, “continuara a ser” está correcto, está no “Pretérito mais-que-perfeito” do verbo “Continuar”, contudo eu queria escrever no “Futuro” portanto deveria ter escrito continuará. Não reparei no erro por falta de atenção.

            PS: Foi a primeira vez que fiz isto, e apenas estou a tentar tirar o prazer ao “Corrector Ortográfico” de tentar ser mais que os outros. Por acaso, não és tu o tal “Corrector Ortográfico”?

          3. Avatar de bigkax
            bigkax

            Corrector sintáctico

            As frases iniciam-se com maiúscula.

          4. Avatar de z
            z

            diz-se “isto das correcções” e “não isto da correcções”

            ponha 1 dicionário português no seu browser, quem sabe assim evitas esses erros.

          5. Avatar de dajosova
            dajosova

            Estás perdoado. 😀

      2. Avatar de pph
        pph

        Quer dizer, venho eu aqui ler comentarios acerca das noticias, e deparo-me com este tipo de coisas, que perda de tempo, isto ja me irrita de tal modo que ja mal vejo os comentarios e quando tento é assim. Tou-me pouco lixando para o portugues corrrecto aqui, quero ver é noticias e opinioes.

        1. Avatar de Vítor M.

          Ora aqui está.

          Dois cafés para esta mesa sff que eu vou-me sentar aqui.

          Em relação à tomada de posição da Google, eu entendo que será uma alternativa temporária. Acredito que mesmo assim será uma afronta ao Governo Comunista chinês esta “manobra” da Google. O Governo de Wen Jiabao, embora mais aberto politicamente que Jiang Zemin, é muito rígido quanto à defesa de interesses chineses dentro do próprio território.

          Isto vai acabar mal 🙂

          Um mercado com 1.5 mil milhões de habitantes… é muita fruta!!!

        2. Avatar de Mário
          Mário

          Honestamente… LOLOL teve bastante piada!!! LOLOLOL

          Aposto que o Camões aplaudiu lá de onde quer que esteja! LOLOL

        3. Avatar de bigkax
          bigkax

          Exactamente por estes visitantes pensarem assim é que fizeram esta serie de correcções idiotas, é uma espécie de protesto.

          1. Avatar de Hell_Shoot
            Hell_Shoot

            Ora nem mais, um protesto. Tudo devido aos actos do “Corrector Ortográfico”. Pois há dias quando fiz um comentário, não era um comentário qualquer de 1-2 linhas, era um comentário de pelo menos 20 linhas; não obtive resposta alguma relacionada com o tema, as únicas respostas obtidas foram do “Corrector Ortográfico” a criticar erros que cometi, que como já expliquei acima, estava em pleno estado de sonambulismo no momento em que escrevi o comentário. As correcções do “Corrector Ortográfico” fizeram com que o assunto em questão fosse esquecido, portanto tudo o que escrevi, “foi por água abaixo”. Além disso, como não estava a escrever nenhum artigo, era apenas um misero comentário, pensei que os erros não teriam grande relevância. Aparentemente, enganei-me.

    2. Avatar de francisco
      francisco

      bom dia com quem estou falando e qual é o seu nome!!!

  3. Avatar de Jin Liu
    Jin Liu

    我们不知道为什么。 GOOGLE不是一个大公司。

    中国 中国 中国 !!!

    1. Avatar de Pedro Simões

      Tradução:
      Nós não sabemos por quê. O Google não é uma grande empresa.

    2. Avatar de dajosova
      dajosova

      當然!
      谷歌是一家不大的研究在互聯網上。
      此外,我覺得有什麼特別。
      但它會吃米飯洲。
      :對

      1. Avatar de Pedro Simões

        Tradução:

        É claro!
        O Google é uma pequena pesquisa na Internet.
        Além disso, acho que há nada de especial.
        Mas ele vai comer arroz continentes.
        : Para

        1. Avatar de dajosova
          dajosova

          Ó Pedro: cá pra mim andaste a fazer traduções num tradutor chinês e a tradução foi censurada.

          O que eu escrevi foi:

          Ah pois!
          O Google é uma pequena empresa para pesquisas na Internet. Além disso, acho que não há nada de especial.
          Vai mas é comer arroz chau chau.
          :d

          P.S.: Estou só a reinar.

          1. Avatar de Pedro Simões

            Deve ser a Google a censurar pois isso foi passado pelo Google Tanslate!

          2. Avatar de Pedro R.
            Pedro R.

            lol

    3. Avatar de francisco
      francisco

      jin liu é o nome de alguém?

      1. Avatar de Jin Liu
        Jin Liu

        是的。 是我中国的名字。 金刘。

        我会说一点儿葡萄牙语,可是我葡萄牙语说得不好。

        1. Avatar de Pedro Simões

          Tradução:
          Sim. O meu nome chinês. Liu Jin. Eu diria que um pouco de Português, mas eu falo Português bom.

        2. Avatar de dajosova
          dajosova

          Falas, falas.
          O que tu queres sei eu pá. 😀

          Queles alôs chau chau KAKAKA

  4. Avatar de Jose
    Jose

    Isto ainda vai dar porcaria da grossa 😉

  5. Avatar de José Xavier
    José Xavier

    “Ao inicio do dia de hoje, a Google terminou desligou o filtro impunha a censura nos seus serviços de pesquisa – pesquisa Google, Google News e pesquisa de imagens.”
    Que tradução :s

    Já houve guerras por tudo e por nada mas pela internet nunca houve e se calhar estava na altura de assistirmos, de nossas casas, através do youtube com um canal em directo a uma guerra EUA VS CHINA 😀

    1. Avatar de Kaio
      Kaio

      Com direito a vídeos em HD! rs! [:D]

      1. Avatar de Zé

        3D… que está na moda!

    2. Avatar de Pedro Simões

      O pior disso é que não foi tradução.

      Tinha o cérebro a debitar a 200kmh e o corrector ortográfico a rever a 100kmh.

      Mas já está corrigido.

      De qualquer modo ficou reforçada a ideia que a Google TERMINOU de vez com a censura!

  6. Avatar de AR
    AR

    Espero que outras empresas sigam o exemplo da Google e não se deixem chantagear desta forma. Já era altura de alguém bater o pé e fazer frente ao governo chinês.
    Era o resto das empresas começarem a fazer o mesmo e países como a india e china ficavam apenas com a merda que lá conseguissem produzir!

    É á custa do roubo em R&D pactuado pelo governo que se formam empresas como a Huawei.

  7. Avatar de José F
    José F

    Porcaria da grossa já está haver, um país que filtra o acesso da Internet….não é de todo “avançado”.

    Os EUA não fazem nada porque têm medo, muito medo, tanto a nível politico, económico, etc….

    1. Avatar de Pedro Simões

      Acredito que tenham feito, mas nos bastidores. Basta um “vamos estar convosco se der asneira” do Governo Norte Americano para a decisão ter logo mais facilidade em ser implementada e ter mais “lógica”!

      1. Avatar de José F
        José F

        O problema não é o apoio, tanto que até podem apoiar, a questão é o possível revés.

        É de ter em conta que os Americanos estão algo que apertados com os Chineses, tendo uma divida um pouco abusada.

  8. Avatar de alain
    alain

    Minha aposta? A google será “banida” do território chinês de uma vez por toda. Talvez isso seja impossível, mas que o governo chinêsa tentará não tenho a menor dúvida. Atualmente é o governo mais autoritário e poderoso que temos atualmente e “arranhar” sua soberania deste modo acarretará em reverberações sérias por parte do governo chinês.

  9. Avatar de B80
    B80

    Isto é apenas uma estratégia e manobra de marketing da google para dar a entender que até é defensora dos direitos humanos e com isto encaixar mais uns milhõezitos de publicidade. Afinal Hong Kong é China, se a google quisesse mesmo ser desafiadora tinha-se mudado para Taiwan, aí sim.;)

    1. Avatar de EC
      EC

      Lol muito bom comentário.

      🙂 Taiwan lol 🙂

  10. Avatar de José Xavier
    José Xavier

    A google que não se meta é com o Governo Português senão o Sócrates manda logo a PT comprar! 😀

    1. Avatar de tripé
      tripé

      lol!!!

      A PT comprar a Google… 😀

      Nunca se sabe! Nunca se sabe!
      Se o Sótetrocas se se lembra controlar a informação na net.

  11. Avatar de L.Mata
    L.Mata

    Uma empresa quando pensa que pode ir contra as leis de um país, por muito absurdas que essas leis possam parecer para uma cultura diferente, perde todo o respeito que se possa ter por ela.

    Esta posição de força da google é de um bebé com birra, que acha que pode dar a volta às leis de um país, só porque tem a capacidade técnica para o fazer.

    É de uma arrogância atroz.

    O que a google devia ter feito era aceder à lei local e depois, passo a passo, de forma pedagógica e com respeito pelas leis e cultura do país, tentar subir degraus e ganhar pequenas batalhas para a não censura.

    Para mim a google perdeu mais uns pontos na consideração que ainda tenho pela empresa. Mas já não sobram muitos sinceramente.

    1. Avatar de AR
      AR

      E não achas que foi isso que a google tentou fazer? Como podes ler na notícia “Google desligou o filtro impunha a censura nos seus serviços de pesquisa – pesquisa Google, Google News e pesquisa de imagens.”

      Ou seja, significa que a google tentou respeitar e colaborar com as leis locais mas mesmo assim a China sentiu-se ameaçada por uma empresa estrangeira a operar em território chinês ter capacidade de lhes fazer frente.

      1. Avatar de L.Mata
        L.Mata

        Ao desligar os filtros, fez com que o que os filtros filtravam deixassem de filtrar. Qual é a parte da filtragem que não percebeste?

        1. Avatar de AR
          AR

          Mas diz na notícia que eles desligaram os filtros no “Inicio do dia de hoje…”.
          Antes de hoje ou ontem a google tinha tentado colaborar.

    2. Avatar de EC
      EC

      “…De forma pedagógica e com respeito pelas leis e cultura do país…” lol.

      Viu-se isso quando esteve cá o Dailai Lama o respeito que o governo chinês teve pelas leis locais e cultura. O homem apenas foi recebido pelo Jaime Gama onde andava o Sócrates…? sofria pressões da China para não o receber, dito e feito.

      E para não falar no Tibete que é só respeito e liberdade.

      1. Avatar de L.Mata
        L.Mata

        Confundes pressões diplomáticas com ilegalidade? LOL.

        1. Avatar de dajosova
          dajosova

          E tu confundes paninhos quentes com suores frios 😉

    3. Avatar de '-'

      A google é inteligente. 🙂

      1. Avatar de L.Mata
        L.Mata

        É. Mas está a perder terreno para o Bing por todo o lado. Grão a grão enche o Bing o papo.

        1. Avatar de dajosova
          dajosova

          Comigo não enche de certeza.

    4. Avatar de ALL
      ALL

      Esta descansado, perde pontos para ti, ganha p mim…

      “Maldito motor de busca a não respeita as leis daquele bocado de terra chamado China que não respeita os direitos Humanos” …

      1. Avatar de L.Mata
        L.Mata

        E tu respeitas? Se queres respeitar os direitos humanos deixa de comprar diamantes, ouro, gazolina para o teu carro… deixa de comprar telemoveis. Tudo isto vem de países do terceiro mundo onde o trabalho infantil é explorado todos os dias para teu conforto.

        Sabias que há componentes nos telemoveis que compras e usdas todos os dias que são oriundos de matéria prima que é escavada quade à mão por crianças de 10-12 anos porque são as unicas que conseguem entrar nos tuneis apertados onde se encontra esse minério?

        Acorda para a vida pá.

        1. Avatar de dajosova
          dajosova

          Andas nu… ou roto?

        2. Avatar de ALL
          ALL

          Não deve ser o cidadão a deixar de comprar mas sim a UE a proibir a venda de tais artigos na Europa.

          E se fosse impossivel a venda de gasolina facilmente se arranjava alternativas p carros a energia, bem como a impossibilidade de ter tlm’s, facilmente arranjavam quem os produzisse na Europa, alias, com essa atitude drástica da UE provavelmente a taxa de desemprego ate diminuía.

          Deixar de usar Ouro, diamantes, tlm’s…. ná boa…

  12. Avatar de racoq

    Segundo a Reuters, parece que a tentativa de levantar a censura não teve grande efeito:

    “Reuters reporters in Beijing were automatically taken to google.com.hk from google.cn, and when they tried to search that site for sensitive words such as dissident “Liu Xiaobo” or “Dalai Lama,” the search results are blocked.”

    Fonte:
    http://www.reuters.com/article/idUSTRE62L14V20100323?type=technologyNews

    1. Avatar de racoq

      Traduzindo… Mais golpe de publicidade e de Google Boa (e defensora dos direitos humanos) do que propriamente algo concreto.

      A Firewall da China está a funcionar e os chineses continuam a não poder ter acesso a informação sobre os considerados dissidentes, como o Dalai Lama

      1. Avatar de Francisco Aragão
        Francisco Aragão

        Existem chineses a fugir à “great firewall of china” por proxies. Isto se entretanto os ISP’s não barraram todos os IP’s externos à china.

    2. Avatar de Kim Jong-il
      Kim Jong-il

      Bom dia,

      Alguém me pode orientar um bom tutorial para as famosas ligações proxy, para simular que estamos num outro país??

      Tentei pesquisar, mas nem sei bem como pesquisar e os resultados sobre proxy são demasiado dispersos.

      Cmps

  13. Avatar de Iv@n
    Iv@n

    Possivelmente se tornará crime acessar o Google, sob pena de amputação dos dedos.

    1. Avatar de night
      night

      não sei se estás a brincar ou a falar a sério, mas olha que acho que são bem capazes de impor essa lei.

      1. Avatar de Iv@n
        Iv@n

        Sem risos!

        Abraço

  14. Avatar de A.S.

    cuidado com esses links… estão mal os links no post…

    1. Avatar de Pedro Simões

      Era apenas o WordPress a ser teimoso.

      Resolvido. Obrigado pelo reparo.

  15. Avatar de vis
    vis

    Não se esqueçam que se a censura acabar não é só a google que fica beneficiada e por exemplo Estados Unidos, ja ha mesmo muito interesses políticos dos EUA, lucros e mais reconhecimento da Google! Mas também outras empresas que são barradas pelos comunistas de la… Se o mercado deles ficar aberto como de outros países democráticos, aquilo torna-se uma mina de ouro para empresas ainda não são conhecidas na China, ainda por cima com tanta gente lá… Especulo que a Google vai tentar mostrar o mundo externo e fomentar uma revolução….
    Eu não cheguei a viver na antiga URSS, ja nasci mesmo no primeiro ano de Independência do meu pais, e fico feliz pela democracia que esta lá, mas também vi como muitos aproveitaram a revolução…
    Sinceramente acho ridículo nos dias modernos de hoje uma ideologia e sistema politico como o da china…

  16. Avatar de Kayn
    Kayn

    Mas… eu devo estar desprovido de inteligência hoje… em que é que fazer isto torna a coisa legal ou aceitavel pelo governo chinês? O conflito sempre foi acerca da restrição de acesso a conteudo. Porque é que mudar de link para um nao filtrado torna isto aceitavel? Porque pelo que li, o G esta a espera que a china concorde. So nao estou a ver porque. Independentemente do link usado o G agora fornece acesso a coisas supostamente proibidas. Qual é o ângulo que torna isto aceitavel?
    A minha opinião sobre o assunto importa pra pouco. Mas estou do lado do G. Ouvi prai falar do bing. Eu considero-o uma m###a, pra ser franco. Nem sequer esta a altura nem de perto do G como motor de busca, quanto mais de tudos os outros serviços… Falo por mim, detesto usa lo, perco muito mais tempo a encontrar o que quero do que o que deveria. Quando encontro de todo.
    Pode ser a melhor alternativa caso nao exista G, mas nao esta, de longe, a altura.

  17. Avatar de Carlos
    Carlos

    Liberdade de expressão o tanas…
    A google está-se maribando para isso,eles não querem é perder o mercado chinês…Por outro lado se o governo chinês quiser mesmo os filtros não é a google que o vai impedir…
    Apesar apoiar a liberdade de expressão, desde quando é que uma multinacional estrangeira tem voz na decisão num pais…ainda por cima como a china…

  18. Avatar de Iv@n
    Iv@n

    E não acabou ainda!!

    “China bloqueia acesso ao Google de Hong Kong”

    “O governo da China restringiu o acesso da população que vive na área continental do país ao serviço de buscas do Google hospedado em Hong Kong, informa o New York Times.”

    Olha os dedos…