Tutorial I – Vamos aprender a trabalhar no LibreOffice

Por Paulo Galvão para o PPLWARE.COM
Aproveitando o desafio lançado pelo Pedro Pinto, decidi começar a escrever alguns tutoriais sobre o LibreOffice. Para quem não sabe, o  LibreOffice é um conjunto de aplicações de escritório electrónico sem custos para o utilizador, por isso não existe nas lojas à venda nem se faz publicidade. Pode-se dizer que é equivalente ao Microsoft Office na maior parte das funções, apesar das diferenças nalguns casos e muitas semelhanças noutros.

LibreOffice Vs MS Office

* Edita pdfs simples – com a ajuda da extensão PDF import

**Apenas disponíveis em versões de custo mais elevado

Para maior compatibilidade envie os documentos produzidos no formato PDF.

Como instalar o LibreOffice?

Esta é uma pergunta que me fazem quando falo do LibreOffice, quando digo uma característica boa de qualquer programa do LibreOffice. Para fazer download do LibreOffice podem aceder aqui.

Windows

A versão de instalação para Windows tem dois ficheiros:

• LibO_3.4.4_Win_x86_install_multi.exe 191 MB – Programa e Dicionários em Múltiplas Línguas
• LibO_3.4.4_Win_x86_helppack_pt.exe 9.7 MB (pt – Português) – Ajuda em Português

Instalação do 1º ficheiro (191Mb)

Para instalar não faça a opção típica, pois provavelmente instalará componentes que não precisa, portanto escolha Personalizar.

Remova os dicionários que não pretende, clicando no visto. Como deve estar a notar não existe o dicionário de Português Europeu. Para instalar dirija-se ao sítio e escolha o dicionário que pretende. Desta forma beneficia da verificação ortográfica, correcção e hifenização automáticas.

• Versão Acordo Ortográfico oo3x-pt-PT.oxt*
• Versão pré-Acordo Ortográfico oo3x-pt-PT-preao.oxt*

*Veja mais à frente como instalar extensões

Deve apenas instalar um dos dois dicionários.

Destas extensões que se podem instalar por omissão recomendo:

• Importação de PDF – editar com boa qualidade a maior parte dos PDF’s (abrir ficheiro de PDF com o Draw)
• Compactador de Apresentações – reduz a dimensão das Apresentações Impress (útil caso tenha muitas imagens tiradas de scanner)
• Ecrã do apresentador – serve para apresentações quando se possui dois monitores, que mostra vê um monitor, por exemplo com as notas do diapositivo e quem vê vê apenas o diapositivo.

Remova também os pacotes de instalação que não lhe interessam. Como podem verificar não precisam de ter uma licença especial para terem o LibreOffice em Inglês.

Pode associar os ficheiros do Microsoft Office caso não o possua. Conclua a instalação seguindo os passos do assistente.

Instalação do 2º ficheiro (9,7Mb)

Instale o ficheiro LibO_3.4.4_Win_x86_helppack_pt.exe para a ajuda ficar em Português.

Versão Portátil

A versão portátil (não necessita de instalação) pode ser usada para testar ou abrir ficheiros do LibreOffice em qualquer computador. Para o fazer dirija-se ao sítio:

http://portableapps.com/apps/office/libreoffice_portable

Nota: Qualquer versão do LibreOffice para Windows deverá funcionar em Linux e MacOS através do programa Wine.

Linux (Ubuntu)

Neste caso se apenas deseja trabalhar em processamento de texto, folha de cálculo e apresentações não necessita de fazer nada, pois a sua distribuição de Linux já o tem instalado por defeito.

Para obter a instalação completa dirija-se ao centro de programas do Ubuntu e procure por LibreOffice e faça instalar.

Desta forma procede-se à instalação, por exemplo do Base, do clipart OpenClipart e fontes adicionais.

MacOS

Faça o download dos ficheiros seguintes e siga as instruções de instalação para o Windows (eu não tenho MAC gostaria que alguém me confirmasse).

• LibO_3.4.4_MacOS_x86_install_en-US.dmg 173 MB

• LibO_3.4.4_MacOS_x86_langpack_pt.dmg 12 MB (pt – Português)

Instalação de Extensões

Para instalar extensões vá ao menu Ferramentas e escolha:

Faça Obter mais extensões online (na internet) ou Adicionar caso tenha feito o download para o seu computador.

Sítios da Internet onde encontra extensões:

• http://extensions.libreoffice.org
• http://libreplanet.org/wiki/Group:OpenOfficeExtensions/List
• http://libreoffice-na.us/English/extensions.html
• http://extensions.services.openoffice.org/en

Nota: Nem todas as extensões funcionam devido à actualização constante do LibreOffice e às diferenças com o OpenOffice que se vão acentuando.

Vamos por exemplo buscar a Galeria de Imagens de Sinais de Perigo e Substâncias Perigosas aqui

Grave o ficheiro para o seu computador. O ficheiro deve estar na pasta transferências.

Adicionar a extensão:

Depois de abrir faça fechar. Para ver as figuras adicionadas dirija-se ao Menu Ferramentas e escolha galeria ou pressione o ícone da figura.

Outras extensões aconselhadas:

• cropoo – recortar imagens mais rapidamente – seleccione a imagem e recorte-a fazendo enter
• SmART Gallery 0.94 – desenhe diagramas mais rapidamente
• Colecção de Templates de Documentos (Inglês) – Oxygen
• Colecção de Imagens – Oxygen
• Dmaths – Matemática – Permite executar cálculos e gráficos, etc

Nota: As extensões só ficam activas após se reiniciar o LibreOffice

Programas Utilizados para este artigo:

• Sistema Operativo: Linux Ubuntu 11.10 (64 bits)
• LibreOffice Writer (3.4.3 64 bits) – escrever artigos
• Wine (para mostrar processo de instalação LibreOffice – Windows)
• Shutter – captura de ecrãs e menus

Este texto deve respeitar a Licença Creative Commons – Atribuição-Uso Não-Comercial-Partilha nos termos da mesma licença 3.0 Portugal.